Nudimo kakovostno lektoriranje besedil. Lektoriranje pomeni podroben pregled ciljnega besedila, pri katerem lektor preveri razumljivost besedila ter njegovo slogovno in slovnično ustreznost.

Lekturo besedila vedno opravi lektor z univerzitetno izobrazbo na jezikoslovnem področju, ki je hkrati naravni govorec jezika, ki ga lektorira. To pomeni, da prevode vedno pregleda oseba, ki živi v državi, ki ji je prevod namenjen – materni govorec.

Storitev lektoriranja  prevodov vključuje:

• Odpravo slovničnih in tipkarskih napak
• Pregled razumljivosti besedila
• Pregled slogovne ustreznosti glede na področje besedila
• Pregled jezikovne pravilnosti besedila
• Predloge za izboljšanje besedila

Če potrebujete lekturo besedila v katerem koli svetovnem jeziku, veljajo spodaj navedene cene, če se določite za prevajanje v našem podjetju, pa je lektura prevoda vključena v ceno!

Slovenska besedila 5 EUR/stran
Tuja besedila 9 EUR/stran